我思故我在

有時 唱一首歌 怎麼唱都不順口
可是在某些時候 意外地 連自己聽著都覺得好像很不錯，因為心情對了吧


先唱幾首英文歌 再練習英文口說
似乎會變得比較流利.......

************************
翻譯: Lin

Let it be me　　　The Everly Brothers
但願是我

I bless the day I found you
我很慶幸那一天能夠遇見你
I want to stay around you
我想要陪伴在你左右
And so I beg you
所以我懇求你
Let it be me
但願 那人 就是我

Don't take this heaven from one
請不要從別人身上發現這座天堂
If you must cling to someone
如果 你真的需要依靠
Now and forever
從現在直到永遠
Let it be me
但願是我

*Each time we meet love
每次相遇時
I find complete love
我發現了完整的愛
Without your sweet love what would life be
沒有了你甜甜的愛 生命又會變成什麼模樣呢

So never leave me lonely
所以 請不要留下我獨自一人
Tell me you love me only
告訴我 你只愛我
And that you'll always let it be me(*)
還有 你將永遠地 使我成為你心中的唯一